Hugh Laurie também garante o leitinho das crianças estrelando comerciais mundo afora. Interessante é vê-lo dublado em espanhol nesta peça para a água tônica Schweppes. Aliás, muito toscos estes comerciais com estrelas internacionais dubladas, né? Tipo aqueles da L’Oreal… Se bem que a dublagem fez falta naquele vídeo estrelado pelo Richard Gere, cujo resultado foi mais tosco ainda. Confiram o vídeo, ainda hoje teremos mais notícias sobre House.
Posts (RSS)
24 de Maio de 2008 às 8:27 pm
Falando em House kd a review do episodio final, foi um final muito bom e nenhum site comentou
[Responder]
24 de Maio de 2008 às 8:29 pm
Fábio, pretendo comentar ainda hoje. Segura aí!
Beijo
[Responder]
25 de Maio de 2008 às 3:39 am
Os comerciais japoneses com celebridades, que normalmente são proibidos em contrato de ser exibidos fora do país são os melhores, mas a experiência mais surreal que já passei foi ver Matrix, no TNT, em espanhol.
“jo soy Morpheus”
[Responder]
25 de Maio de 2008 às 7:02 am
Bah, Cardoso, em japonês é engraçado mesmo! E tem vários, já que os japas pagam bem e os caras não hesitam em faturar. Isso me lembrou Lost in Translation!
Mas eu acho espanhol tão engraçado, é uma língua tão cafa… hehehehe
Só faltou ele se apresentar: “Sou Hugh Ricardo Adalberto Diaz Laurie!”.
Esse Matrix em espanhol foi erro da TNT?
[Responder]